Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Fêveras, Febras ou Fevras?

Febras de Porco Grelhadas.jpg

 Qual a forma correta?


Para o jantar vou fazer:

a) febras
b) fêveras
c) fevras
d) as três opções acima estão corretas.

 

É a da opção d). Qualquer uma destas formas pode considerar-se correta. São variantes gráficas do substantivo que designa um bife muito fino de carne de porco. Assim, podemos dizer:

 

 - Como não gosto de sardinhas, comi uma fêvera.

- Como não gosto de sardinhas, comi uma febra.

- Como não gosto de sardinhas, comi uma fevra.

Oferta: primeiro caderno de exercícios do blogue

Em dia de aniversário da autora do blogue, decidi dar-vos uma prenda. Depois de há muito tempo andar a adiar, criei um pequeno livro de exercícios. Espero que este seja o primeiro de muitos, caso tenha a vossa adesão. Para receberem este caderno em formato de pdf basta preencherem o formulário que encontram em baixo. Procurarei enviá-lo com a maior brevidade possível. 

 

Quero receber a oferta do primeiro caderno em formato pdf.

Falasse ou Fala-se?

121.png

Esta é outra das dúvidas frequentes.

- Se ele falasse nisso, ela ficaria chateada.

- Fala-se disso.

Estão as frases anteriores corretas? Sim.

Na primeira frase empregou-se o pretérito imperfeito do conjuntivo, que é, como gosto de lhe chamar, o tempo dos “ss”, por ter dois “ss” e geralmente vir depois de um “se”. Ao nível da oralidade, verificamos que o primeiro “a” é fechado e o segundo, em virtude da dupla consoante (“ss”) é aberto (fâlásse). Uma forma de percebermos se separamos ou não o “se” é colocarmos a frase na negativa.

- Se ele não falasse nisso, ela ficaria chateada.

Concluímos que o “se” continua depois do verbo e, por isso, não se vai separar.

Já na segunda frase:

-Não se fala disso.

O “se” fica antes do verbo, por isso tem de se separar na forma afirmativa.

 

À ou Há

depositphotos_47013661-stock-illustration-five-min

  Como devemos completar a frase? 

 

- Estou aqui ______ cinco minutos.

 

O “à”, forma contraída da preposição “a” com o artigo definido “a”, e o “há”, forma do verbo haver, continuam a suscitar muitas dúvidas.

Em geral, escrevemos “há” quando podemos substituir esta forma verbal por “existe” e quando vem acompanhada de expressões que indiquem tempo (minutos, dias, semanas, anos…), podendo também substituir-se por “faz”. Veja os seguintes exemplos:

 - Já trabalho nisto vários anos. (=Faz vários anos que trabalho nisto)

- muitas coisas que desconheço. (=Existem muitas coisas que desconheço)

 

Já “à” acompanha, geralmente, expressões de lugar, no sentido de “ir a algum lado”.

 

- Vou à feira.

 

No entanto, quando nos referimos a momentos do dia (tarde, noite…), devemos também usar “à”.

 

- À tarde vou ter contigo.

- À noite não vou estar em casa.

 

Assim a resposta à questão inicial é:

 

- Estou aqui cinco minutos.

 

Leia também o artigo À, á, há ou ah?

Imagem daqui

Microondas ou Micro-ondas

microwave_oven_icon.jpg

 Qual a grafia atual deste objeto?

 

a) micro-ondas.

b) microondas.

 

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990 (também conhecido por novo acordo ortográfico), a forma correta é micro-ondas. Segundo a base XVI deste documento, usa-se o hífen quando o prefixo (o que vem antes da palavra, neste caso, micro) termina na mesma vogal com que se inicia a palavra (neste caso, ondas).

Por isso, escreve-se micro-ondas.

 

Nota:

Antes do Acordo escrevia-se microondas, por isso, quem continua a optar por não o aplicar, deve usar essa forma.

Encertar ou Encetar?

BoloFitNaked.jpg

Qual a frase correta?

 

a) - O bolo está tão bonito que até tenho pena de o encertar.

b) - O bolo está tão bonito que até tenho pena de o encetar.

 

Quando queremos dizer que vamos iniciar, estrear ou tirar o primeiro pedaço de algo que estava inteiro, devemos usar o verbo "encetar", por isso, a frase correta é a b).

"Encertar" é um erro que se ouve e lê muito por aí.

 

Imagem daqui

Faúlha ou Fagulha?

faúlha.jpg

Nos últimos tempos tem-se falado infelizmente muito em incêndios e, consequentemente, em faúlhas ou fagulhas. Afinal qual dos dois termos se deve utilizar? Na verdade, quando nos referimos a uma "chispa expedida pelos metais em brasa; faísca; centelha" (https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/fa%C3%BAlha) podemos usar "faúlha" ou "fagulha". 

No entanto a palavra "faúlha" também se pode referir ao pó fino que sai do grão quando está a ser moído e ainda ser sinónimo de "caruma seca" em algumas regiões.

 

Imagem daqui.

Desafio "Caça ao erro"

caça ao erro.png

Resolvi lançar um desafio aos meus leitores para renovar e dinamizar o blogue e a página do Facebook. Assim, proponho uma "caça ao erro", que consiste em partilharem fotos que ilustrem alguns dos muitos erros que se podemos encontrar em cartazes, anúncios, jornais, revistas, páginas da Internet... Assim se "caçarem" um erro enviem a foto para portuguescorrecto@gmail.com. O resultado das vossas "caçadas" servirá para ilustrar alguns artigos deste blogue, com a devida indicação do autor da fotografia, e promover a aprendizagem, pois eu acredito que é com os erros que se aprende. Posso contar com a vossa colaboração?