google.com, pub-7363809219244122, RESELLER, f08c47fec0942fa0

Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Suspenso ou suspendido?

«Quando um treinador quer pôr um jogador de fora, como diz:

Foste suspenso?

Foste suspendido

 

Já anteriormente tive ocasião de fazer um artigo sobre os verbos que têm dois particípios passados (Ter morto ou ter matado?). Quando isto acontece, usamos a forma regular com os verbos ter e haver e a forma irregular com os verbos ser e estar.

No caso do verbo suspender, a forma regular é "suspendido" e a irregular é "suspenso", logo a resposta à questão acima transcrita é:

Foste suspenso.

 

Mas diríamos:

O treinador tinha suspendido o jogador.