Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

À parte ou aparte?

O patrão chamou-o para uma conversa aparte.
 
Neste caso, a palavra “aparte” foi incorrectamente utilizada. “Aparte” é um substantivo/nome masculino que designa um comentário, uma interrupção ou observação. Exemplo:
 
Os apartes dele são sempre muito inconvenientes.
 
Também pode referir-se, em teatro, a uma fala de um actor em que ele simula estar a falar para si próprio.
 
Já a locução “à parte” pode ser sinónima de:
 
  • Em particular – O patrão chamou-o para uma conversa à parte.
  • Excepto – A viagem correu bem, à parte um pequeno problema com as malas.

6 comentários

Comentar post