google.com, pub-7363809219244122, RESELLER, f08c47fec0942fa0

Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Andar ou andarem (o infinitivo impessoal e pessoal)

 

 

Qual a frase correta?

 

a) A chuva forte que caía obrigava as pessoas a andarem com cuidado.

b) A chuva forte que caía obrigava as pessoas a andar com cuidado.

 

A frase correta é a a), de acordo com a seguinte regra:

 

- Se o infinitivo apresenta o mesmo sujeito da oração anterior, não se flexiona.

 

Neste caso, o sujeito da primeira oração (chuva) e o da segunda (as pessoas) são diferentes, por isso deve usar-se o infinitivo pessoal.

 

- A chuva forte que caía obrigava as pessoas a andarem com cuidado.

 

Apesar de a ou Apesar da

 

 

 

Qual a frase correta?

 

- Apesar de a janela estar fechada, continuo com frio.
ou
- Apesar da janela estar fechada, continuo com frio.
A construção correta, neste caso, é “de a”.
Quando a seguir à preposição “de” se encontra uma forma verbal no infinitivo, não se contrai a preposição com o artigo, ou seja, o “de” e o “a” mantém-se independentes.
Assim, escreve-se:
 
     - Apesar de a janela estar fechada, continuo com frio.
 
Mas se não houver um verbo no infinitivo, já se pode fazer a contração, ou seja, o “de” junta-se ao “a”.
Exemplo:
 
- Apesar da aragem que vem da janela, continuo com calor.
O mesmo acontece com a contração da preposição "de" com pronomes:

Ex. Apesar de ele ter estudado muito, teve negativa no teste.

 

Estas regras aplicam-se também às contrações das preposições: em e por.

 

(Este artigo foi originalmente publicado em maio de 2009)