google.com, pub-7363809219244122, RESELLER, f08c47fec0942fa0

Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Atractivo ou atraente?

 

- Acho aquele rapaz muito atractivo.
 
O adjectivo “atractivo” deve ser usado neste contexto?
 
Não se pode considerar a frase como estando incorrecta, uma vez que os adjectivos “atractivo” e “atraente” são sinónimos, mas a tradição consagrou que devem ser usados com diferentes sentidos:
 
  • Atractivo qualifica as coisas que atraem pessoas ou animais
Ex. Aproveite as nossas atractivas taxas de juro e compre já o seu carro novo!
 
  • Atraente qualifica as pessoas que atraem outras.
Ex. Ela é uma mulher muito atraente.
 
Assim, podemos alterar a frase acima transcrita:
 
- Acho aquele rapaz muito atraente.