- A Maria emigrou para França, mas passados uns anos regressou a Portugal.
Esta frase está correcta?
A resposta é afirmativa. “Passados” é, neste caso, um adjectivo verbal, criado a partir do particípio passado do verbo “passar” e, como tal, tem de concordar em género e número com o nome a que se refere (neste caso, anos).
Assim, deve-se dizer e escrever:
- A Maria emigrou para França, mas passados uns anos regressou a Portugal.
É em defesa da cultura que convido todos os interessados a participarem nos VIII Jogos Florais de Avis, uma iniciativa dos Amigos do Concelho de Aviz – Associação Cultural e cujo regulamento pode ser consultado em: www.aca.com.sapo.pt
Fernando Máximo
De Andrea a 3 de Março de 2010 às 17:12
Muito obrigada! Estou a aprender muito portugues por causa da tua blog.
De Joao Cardoso a 6 de Março de 2010 às 00:24
Embora nem me lembre como encontrei este blog, gostei do conteúdo e já o coloquei nos favoritos. Não me considero mau a português mas são dúvidas como as que expuseste que me ocorrem no dia a dia. Acredito que a maior parte do pessoal passa por aqui, aprende, mas não deixa comentário...
assim sendo, sinto-me no dever de deixar um incentivo/apelo à continuação do blog em português correcto! Força nisso :)
De
André a 8 de Março de 2010 às 00:26
Um verdadeiro caso de serviço público, este blogue. Simplesmente -divinal-. Folgo em verificar que está de volta, aparantemente, em força.
Um bem haja.
De Bruno Lopes a 4 de Abril de 2010 às 21:36
Este blog é interessantíssimo. Continue a actualizá-lo.
De
Rita a 10 de Abril de 2010 às 18:59
Nesta tinha dúvidas, obrigada por partilharem estas coisas que são tão importantes para quem gosta de escrever!
Ainda bem que descobri este blogue, é sempre importante conhecer blogues onde possa encontrar esclarecimentos sobre alguma dúvida àcerca da língua portuguesa.
Sou professor de Português e escritor, mas isso não me impede de ter alguma lacuna ou algum desconhecimento. Estarei também disponível para esclarecer alguma dúvida.
Aproveito esta oportunidade para vos deixar o convite para o lançamento do meu quarto livro em os meus contactos.
O autor, Luís Ferreira, e a Papiro Editora têm o prazer de o/a convidar a estar presente no lançamento do roance - O Pinhal, o qual decorrerá no próximo dia 21 pelas 21:30 na Bertrand de Leiria, no LeiriaShopping (Continente de Leiria), junto ao IC2.
Para mais informações contacte:
www.daescritaaleitura.blogspot.com
www.falandodalingua.blogspot.com
www.luismferreira.no.comunidades.net
luismferreira@leirianet.pt
Ainda bem que descobri este blogue, sou profesor de Português e escritor, contudo isso não me impede de ter dúvidas ou então de ajudar a esclarecer alguma dúvida. Aproveito assim para deixar os meus contactos, a minha disponibilidade para voltar e o convite para o lançamento do meu quarto livro.
Venho por este meio convidar-vos para o lançamento do meu livro, o qual tem a sua acção centrada na parte Oeste do Concelho de Pombal.
S
O autor, Luís Ferreira, e a Papiro editora têm o prazer de o/a convidar para o lançamento promocional do romance - O Pinhal -, o qual terá lugar no próximo dia 21 de Maio pelas 21:30 horas na Bertrand de Leiria, no Leiria Shopping, junto à IC2 em Leiria.
No século XX, poderia ter havido um pinhal, com um terreno no seu centro, no qual se localizavam duas casas, onde vivia uma família.
Diariamente, aquelas pessoas lutavam não só pela sobrevivência, mas também pela dignidade e pela presença da felicidade nas suas vidas.
As dificuldades, as contrariedades, as incompreensões, a violência doméstica e as barreiras faziam constantemente parte daquela família da Região Centro Litoral, a qual poderá ser a representação da luta de muitas famílias portuguesas das últimas décadas.
Ao ler este livro, poderá conhecer ou recordar o modo de vida e a forma de pensar das pessoas nos meios rurais de há vinte, trinta, quarenta ou mais anos e verificar as diferenças ou semelhanças com a actualidade.
Mais informações em:
www.daescritaaleitura.blogspot.com
www.luismferreira.no.comunidades.net
Muito bom, este blogue! E útil!
Muito bom o post, vou adicionar o blog nos meu favoritos. abs!
Comentar post