Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Falta ou faltam?

Como se deve dizer?

 

 

1- Falta dois dias para ir de férias e falta terminar dois relatórios.

2- Faltam dois dias para ir de férias e falta terminar dois relatórios.

3 - Faltam dois dias para ir de férias e faltam terminar dois relatórios.

 

A frase correta é a segunda

 

Faltam dois dias para ir de férias e falta terminar dois relatórios.

 

O verbo faltar é um verbo pessoal, que concorda em pessoa e número com o sujeito. Neste caso, na primeira oração (a verde) o sujeito da frase é "dois dias", por isso o verbo tem de ficar no plural. Se invertermos a posição do sujeito e do verbo, esta explicação faz mais sentido:

 

- Dois dias faltam... = Faltam dois dias...

 

Mas atenção! Na segunda oração (a azul), o verbo faltar surge acompanhado de um verbo no infinitivo (terminar). O infinitivo toma o valor de um nome e por isso o verbo faltar fica na terceira pessoa do singular.

 

- Falta terminar dois relatórios. = O que é que falta? terminar

 

Vejamos outros exemplos:

 

- Faltam cinco minutos para o fim do jogo.

- Falta examinar três pistas.

 

Assim, não esqueça:

 

 

 

 

 Fontes:

 

imagem daqui