google.com, pub-7363809219244122, RESELLER, f08c47fec0942fa0

Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Concertar ou consertar?

- Tenho de mandar concertar/ consertar o meu relógio.
 
Qual a opção correta? Confirme a sua resposta lendo as definições:
 
  • Concertar – “ajustar”, “combinar”, “contratar”.
  • Consertar – “reparar”, “restaurar”, “arranjar”.
 
Assim, a forma correta para completar a frase é “consertar”.
 
- Tenho de mandar consertar o meu relógio.
- As partes interessadas vão concertar medidas para resolver as divergências.

Veja também o artigo Concerto ou conserto
Fontes:

Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora
http://www.priberam.pt/dlpo/
Imagem retirada daqui.