Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Deferir ou diferir?

 

- O meu pedido de subsídio ainda não foi ______________.
 
Deferido ou diferido? Confirme a sua opção:
 
- Deferir significa “aprovar”, “conceder”, “outorgar”
- Diferir é sinónimo de “ser diferente, divergir”; “adiar”.
 
Assim, a melhor opção para completar a frase é “deferido”:
 
- O meu pedido de subsídio ainda não foi deferido (= ainda não foi aprovado).
 
Vejamos mais alguns exemplos:
 
  • Podes ficar descansado, o director vai deferir o teu requerimento.
  • Apesar de gémeos, eles diferem muito um do outro.
  • Felizmente a data de entrega do trabalho foi diferida. Assim já o poderei concluir a tempo.