Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Em Português Correcto

Blog interactivo onde se pretende dar resposta a questões sobre o português falado e/ ou escrito

Enfeixar-se ou enfaixar-se?

 

Qual a forma correta?

 

a) o carro enfeixou-se de frente num camião

b) O carro enfaixou-se de frente num camião.

 

A forma correta é a b). Segundo o dicionário online Priberam, enfaixar tem dois sentidos: "envolver em faixa" ou "colidir com veículo ou obstáculo". Já "enfeixar" significa "atar em feixe", "reunir", "embrulhar".

Por isso a frase correta é 

 

O carro enfaixou-se de frente num camião.

 

Fontes:

http://www.priberam.pt/DLPO/enfeixar

http://www.priberam.pt/DLPO/enfaixar

http://www.jn.pt/paginainicial/interior.aspx?content_id=1303559#AreaComentarios

2 comentários

  • Imagem de perfil

    PN 07.09.2014 01:22

    Em Portugal diz-se e escreve-se "camião".
  • Comentar:

    CorretorEmoji

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.